порядок

порядок
выдерживать установленный порядок полетов
maintain the flight procedure
выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации
execute an emergency procedure
единый порядок
uniform procedure
консультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметров
maintain advisory
консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
avoidance manoeuvre advisory
нарушать установленный порядок
violate the law
обратный порядок
reverse procedure
порядок аварийного покидания
emergency evacuation procedure
порядок введения тарифов
fare-setting machinery
порядок взаимодействия
coordination procedure
порядок выключения двигателя
cut-off engine operation
порядок выработки топлива
fuel management schedule
порядок действий в аварийной обстановке
emergency procedure
порядок действий во время полета
inflight procedure
порядок действий по тревоге на аэродроме
aerodrome alerting procedure
порядок действий при отказе радиосвязи
radio failure procedure
порядок действий при отказе средств связи
communication failure procedure
порядок действий экипажа
crew operating procedure
порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
two-way radio failure procedure
порядок запуска двигателя
1. starting procedure
2. engine starting procedure порядок иммиграционного оформления
immigration procedure
порядок классификации
classification procedure
порядок контроля
clearance procedure
порядок набора высоты
climb technique
порядок набора высоты на крейсерском режиме
cruise climb technique
порядок наземной подготовки
ground training procedure
порядок обработки
handling procedure
порядок осмотра
inspection routine
порядок оформления
handling technique
порядок пеленгации
direction finding procedure
порядок первоочередного пролета
right-of-way rule
порядок передачи
transmission procedure
порядок передачи информации о положении
position reporting procedure
порядок перехода на другую частоту
frequency changeover procedure
порядок погрузки
loading procedure
порядок подготовки тарифов
fare-making machinery
порядок поиска и спасения
search and rescue procedure
порядок предварительного досмотра
preclearance procedure
порядок предупреждения об опасности
alerting procedure
порядок предъявления рекламаций
claiming procedure
порядок приемки
acceptance procedure
порядок применения ответчиков
transponder procedure
порядок проведения операции
operating procedure
порядок таможенного досмотра
customs procedure
порядок ускоренного оформления багажа
expedite baggage procedure
порядок установки на место стоянки
docking procedure
порядок установки указателей
signposting
(движения по аэродрому) порядок утверждения тарифов
fare-fixing machinery
порядок эксплуатации в зимних условиях
snow plan
указания по порядку ожидания
holding instruction
устанавливать порядок
establish the procedure
установленный авиакомпанией порядок
aviation company procedure
установленный порядок выполнения полета
approved flight procedure
установленный порядок обслуживания
routine servicing

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ПОРЯДОК — порядка, м. 1. только ед. Состояние благоустройства и налаженности, систематичность, правильность в расположении чего–н., в ходе дел; противоп. беспорядок. «Привести в порядок впечатления.» Тургенев. В комнате полный порядок. Восстановить порядок …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРЯДОК — муж. совокупность предметов, стоящих по ряду, рядом, рядком, вряд, сподряд, не вразброс, не враскид, а один за другим; ряд, линия, шеренга, строй; каждая сторона улицы, ряд домов, образует порядок (в петерб. линия). Которым порядком ехать то? Ряд …   Толковый словарь Даля

  • Порядок — в широком смысле слова  гармоничное, ожидаемое, предсказуемое состояние или расположение чего либо, а также: порядок в физике  расположение атомов, обладающее некоторой инвариантностью относительно сдвига; порядок в биологии  один… …   Википедия

  • Порядок —  Порядок  ♦ Ordre    Беспорядок, который легко запомнить, узнать и использовать. Таков порядок букв в слове или алфавитный порядок, в соответствии с которым слова расположены в словаре. «Порядок, – пишет Марсель Конш в связи с Лукрецием, – это… …   Философский словарь Спонвиля

  • ПОРЯДОК — ясная и четкая организация какой либо сферы действительности (в отношении человеческого существования, напр., его позитивные нравственные свойства). Математический порядок – группировка всего многообразия величин в соответствии с математическими… …   Философская энциклопедия

  • порядок — Распорядок, расписание, расположение, распределение, система, метода, чин, группировка, диета, норма, регламент, режим, церемония, церемониал. Расположение комнат. Жизнь вошла в свою колею. Прот …   Словарь синонимов

  • ПОРЯДОК — ПОРЯДОК, дка, муж. 1. Правильное, налаженное состояние, расположение чего н. Держать вещи в порядке. Навести п. где н. Привести в п. что н. 2. Последовательный ход чего н. Рассказать всё по порядку. П. дня (вопросы, подлежащие обсуждению на… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОРЯДОК — (ordo), одна из основных таксономич. категорий в ботанич. и бактериологич. номенклатуре, занимающая промежуточное положение мелсду семейством и классом. Лат. назв. П. обычно производят, прибавляя окончание ales к основе названия одного из… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПОРЯДОК — см. Боевой порядок и Походный порядок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ПОРЯДОК — в биологии таксономическая категория (ранг) в систематике растений и бактерий. В порядок объединяют родственные семейства. Близкие порядки образуют класс. В систематике животных порядку соответствует отряд …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОРЯДОК — ПОРЯДОК, в ботанике одна из таксономических (классификационных) категорий. В порядки объединяют родственные семейства растений, а порядки объединяются в классы. Латинские названия порядков обычно пишутся с большой буквы. Среди латинских названий… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”